Médiation écrite: Campagne électorale américaine et désinformation
Un de vos collègues français journaliste s’intéresse beaucoup au phénomène des fausses nouvelles dans le cadre des élections américaines. Il vient de trouver cet article sur la désinformation mais son niveau d’espagnol ne lui permet pas de bien comprendre le contenu, vous lui écrivez un courriel pour lui en transmettre l’essentiel. (+/- 180 mots)
La desinformación ha navegado a sus anchas sobre las presidenciales estadounidenses
La campaña presidencial de EE. UU. está marcada por un aumento alarmante en la desinformación, que incluye acusaciones falsas y teorías de conspiración sobre los candidatos presidenciales, Donald Trump y Kamala Harris. Las redes sociales, especialmente X y TikTok, se han convertido en plataformas clave para la difusión de contenido engañoso con una marcada intención política. La falta de mecanismos de verificación efectivos y el auge de la inteligencia artificial han facilitado la propagación de desinformación como nunca antes aunque el efecto y el impacto son analizados con cautela por los expertos.
Una acusación falsa desde el bando republicano acerca de "migrantes comiendo mascotas". Un mar de teorías conspirativas sobre el intento de asesinato contra Donald Trump, expresidente y candidato republicano a las elecciones presidenciales de Estados Unidos. Una imagen falsa —y sumamente viral— de la vicepresidenta y líder demócrata Kamala Harris trabajando en un McDonald’s, u otras más de ella vestida con trajes comunistas. Todos son parte de la desinformación que ha navegado sin control en la campaña presidencial de Estados Unidos.
Las diferentes redes sociales —con X y TikTok a la cabeza— se han convertido en campos de batalla en los que tanto republicanos como demócratas se han lanzado en una campaña de desinformación buscando hacerle el mayor daño posible a sus opositores.
Las herramientas para engañar al electorado y no ser detectados por los mecanismos de control implementados por estas plataformas son cada vez más sofisticadas, por lo que es más difícil para millones de internautas distinguir entre el contenido real o el falso.
Todo esto ocurre en una campaña presidencial que se da en medio del ‘boom’ de la inteligencia artificial al alcance de todos como nunca antes. Situación que también ha llevado a la proliferación de imágenes falsas y a una mayor facilidad para crear estos contenidos. […]
X y Elon Musk, en el centro del escrutinio
Trump encontró un aliado incondicional en Elon Musk. El hombre más rico del mundo ha elegido su bando en las elecciones presidenciales y se ha hecho espacio en la escena política de Estados Unidos. […] Pero, más allá del respaldo explícito del multimillonario, la red social estaría priorizando los contenidos republicanos y perjudicando, de alguna manera, a los demócratas.
El deterioro de los mecanismos de protección de las redes sociales
Sin embargo, el caso de X no es único. Como expone 'CNN' desde el 2021 ha habido un descenso en los controles por parte de las principales redes sociales en cuanto a contenidos que puedan desinformar sobre la realidad política de Estados Unidos.
Luego del asalto del Capitolio el 6 de enero de ese año, las redes sociales bloquearon las cuentas que difundieron mentiras electorales. Pero, según señala el medio, la industria de las redes "se ha alejado de muchos de los compromisos, políticas y herramientas que alguna vez adoptó para ayudar a salvaguardar la transferencia pacífica del poder democrático". […]
El objetivo en común sería desestabilizar la democracia estadounidense y debilitar la confianza en el sistema electoral.
A pesar de esto, tanto los expertos consultados por 'NYT' como por AP han afirmado que el sistema electoral estadounidense sigue siendo robusto y capaz de resistir manipulación directa en la escala necesaria para alterar resultados. 02/11/2024 – Manuela Cano
Médiation 1:
Mon cher ami,
J’espère que tu vas bien. Je vais te faire un petit résumé de l’article que tu m’as envoyé.
Comme tu sais, il parle de la campagne présidentielle aux États-Unis, où on a vu comment les réseaux sociaux, l’intelligence artificielle et la désinformation ont mené les citoyens à ne pas pouvoir démêler le vrai du faux. On parle notamment des réseaux X et TikTok, qui utilisent des méthodes de plus en plus sophistiquées pour ridiculiser les candidats et leur nuire.
C’est le cas de la nouvelle mensongère sur « les migrants mangeant leurs animaux » ou le cas « Kamala Harris travaillant chez McDonald’s ».
L’article souligne aussi le lien entre Trump et « son ami » Elon Musk, l’homme le plus riche du monde et à la fois, le directeur de « X », ayant alors une grande possibilité d’inventer des nouvelles, générer de fausses images… sur les démocrates. C’est difficile alors de faire confiance à ce réseau, propriété de l’allié du candidat républicain.
À la fin, on expose aussi la difficulté de contrôler l’intelligence artificielle, très loin des compromis pris par les politiques quand ils semblaient défendre la démocratie.
En résumé, je crois que tu penses comme moi et on peut dire : « il faut se méfier des réseaux sociaux » et que, malgré tout, la démocratie reste forte !
À bientôt !
Médiation2:
Salut Jean,
Je viens de recevoir l’article des élections américaines et je serais heureux de t’aider un peu sur ce sujet.
Il s’agit d’un essai qui porte sur la montée en flèche des théories conspirationnistes dans la campagne électorale. Selon l’auteur, les deux candidats ont profité des réseaux sociaux afin de diffuser des mensonges.
Le seul but de ce type de hoax, c’est de diffamer l’autre candidat, tout en générant des images irréelles ou des fakes news. En plus, Donald Trump a été aidé par Elon Musk, l’homme le plus riche du monde, qui est censé prioriser des contenus plutôt républicains dans son réseau social.
La journaliste a aussi souligné l’émergence de l’IA qui a facilité la création de plusieurs fakes. Après, elle parle de la disparition des mécanismes de vérification qui autrefois avaient été mis en place pour sauvegarder la démocratie. Malgré tout, certains experts sont convaincus de la solidité du système américain face à cette menace.
En somme, j’espère que tu pourras mieux comprendre le texte, et aussi la situation aux États-Unis, même si ton espagnol n’est pas très bon.
À bientôt,
Eric
